eOptimize liefert L�sung f�r kluges Planen in �ber 40 europ�ischen Sprachen VANCOUVER, British Columbia, December 30 /PRNewswire/ -- Die neuesten Produkterweiterungen sind ein wichtiger Schritt f�r die Unterst�tzung des ostasiatischen Marktes EOptimize(r) Advanced Systems Inc. (TSX-VEN:EOP - www.eoptimize.com), das Unternehmen f�r kluges Planen, k�ndigte heute an, dass seine Tochterfirma, eOptimize Inc., vielfache Sprachunterst�tzung f�r die Produkte About:Time(TM) for Exchange Server(TM) und About:Time(TM) for Small Business Server eingef�hrt hat. "Unsere Produkte f�r kluges Planen beherrschen alle Gesch�ftssprachen vollkommen", erkl�rte dazu Scott Anderson, eOptimize Senior Vice President f�r Verkauf und Gesch�ftsentwicklung. "Unsere L�sungen helfen den Kunden bei der Erreichung von zentralen Gesch�ftszielen, wie der Produktivit�ts- und Effizienzsteigerung und bei den besten Praktiken - alles gemeinsame Ziele f�r jeden Marktbereich auf der Welt." "eOptimize hat eine sehr neue und einzigartige Vorgehensweise f�r die Planung in Unternehmen entwickelt, wir ben�tigten aber mehr Flexibilit�t bei der Unterst�tzung von Zeichens�tzen, um die diversen europ�ischen M�rkte gezielt angehen zu k�nnen", sagte Stefan Sjodin, der CEO von Advox. "Wir haben dies angeregt, eOptimize hat es geliefert und wir sind mit den Ergebnissen sehr zufrieden." Die Erweiterungen unterst�tzen die Dateneingabe und -wiedergabe in �ber 40 europ�ischen Sprachen, darunter Franz�sisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch und Schwedisch. Mithilfe des gezielten Einsatzes des von Microsoft Windows und von .NET bereitgestellten UNICODE hat eOptimize auch einen wichtigen Schritt auf die Unterst�tzung des ostasiatischen Marktes getan, einschliesslich China, Japan und Korea. "Unsere Verkaufskan�le beeinflussen, wie wir auf den Markt zugehen", sagte Karen Hawkins, eOptimize Senior Vice President f�r Produkte und Dienstleistungen. "About:Time erm�glicht es jetzt, dass Informationen in einer Vielzahl von Sprachen nat�rlich eingegeben und dargestellt werden k�nnen. Advox hat diese �nderungen nicht nur vorgeschlagen, sondern auch sichergestellt, dass das Produkt den Anforderungen der Klienten entsprach. Somit haben wir einen Gewinn f�r den Hersteller, den Verkaufskanal und nat�rlich f�r den Kunden geschaffen." Informationen �ber eOptimize und About:Time(TM) eOptimize ist das Unternehmen f�r kluges Planen. Das Unternehmen ist auf Planungsl�sungen f�r kritische Ressourcen und Aktivit�ten spezialisiert, die f�r Unternehmen in einer Vielzahl von Industriebranchen abgestimmt sind. Mithilfe seiner Tochtergesellschaft, eOptimize Inc., entwickelt eOptimize Advanced Systems Inc. preisgekr�nte Softwareprodukte, die fortschrittliche mathematische Optimierungen auf der Grundlage der Microsoft .NET-Plattform beinhalten, um Unternehmensaktivit�ten zu planen, bei denen die Zuordnung und der Einsatz von Personal, Ger�ten und Standorten in Echtzeit optimiert werden k�nnen. Die �ber .NET vernetzte Planungssuite About:Time f�hrt automatische Planungsfeatures f�r Microsoft Exchange Server und Small Business Server Umgebungen ein, mit denen die F�higkeit eines Unternehmens zur Steigerung der Produktivit�t und zur Wiederholung der besten Praktiken unter gleichzeitiger Vereinfachung der Koordination f�r die Arbeitsressourcen verbessert werden kann. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website unter www.eoptimize.com . TSX Venture Exchange hat die Genauigkeit oder die Zul�nglichkeit dieser Presseerkl�rung nicht �berpr�ft und �bernimmt keinerlei Verantwortung hierf�r. eOptimize und About:Time sind entweder registrierte Marken oder Marken der eOptimize Inc., einer Tochtergesellschaft der eOptimize Advanced Systems Inc. Alle anderen Produkt- oder Dienstleistungsbezeichnungen sind die Marken der jeweiligen Besitzer. DATASOURCE: CNW Ltd. (Toronto) Weitere Informationen erhalten Sie wie folgt: Scott Anderson, Senior Vice President, Verkauf und Gesch�ftsentwicklung, eOptimize Inc., Telefon: +1.250.377.3577, Fax: +1.250.377.3577

Copyright