MOLX Molex Incorporated (MM)

（ビジネスワイヤ） -- 世界的電子部品企業のモレックス・インコーポレイティッド（NASDAQ: MOLX、MOLXA）は本日、第2四半期（2012年12月31日締め）の業績を発表しました。

    四半期 至12月31日   至9月30日   至12月31日 単位：百万米ドル（1株当たりのデータは除く） 2012年 2012年 2011年   純売上高 $ 967.7 $ 916.9 $ 857.6 純利益 70.4 71.3 64.0 1株当たり利益 0.39 0.40 0.36

2012年12月締め四半期の純売上高は9億6770万ドルで、前四半期比で5.5%、前年同期比で12.8%の増加となりました。現地通貨建ての売上高は、前四半期比で4.8%、前年同期比で13.8%の増加となりました。当四半期の受注高は9億1970万ドルで、前四半期比で2.6%の減少、前年同期比で12.8%の増加となりました。

当四半期の純利益は7040万ドル（1株当たり0.39ドル）でした。前四半期の純利益は7130万ドル（1株当たり0.40ドル）、前年同期は6400万ドル（1株当たり0.36ドル）でした。

モレックスの最高経�責任者（CEO）のマーティン・P・スラークは次のように述べています。「当社の業績は、業績予想範囲の上限に近いものとなりました。クリスマスの時期にかけて出荷が好調であり、当四半期に過去最高の売上高を記録できたことに、とりわけ満�しています。受注は当四半期の後半にかけて軟調で、前四半期比2.6%減となりましたが、通常の季節変動の範囲です。当社の新プロジェクトのパイプラインは強力で、春節後には2013年のビジネス・トレンドが明らかになってくるとみています。」

2012年12月31日締め四半期のその他の財務ハイライト：

• 粗利益率は、前四半期の29.3%、前年同期の30.7%に対し、当四半期は29.9%でした。
• 販売費および一般管理費（SG&A）は、前四半期の1億6310万ドル、前年同期の1億6310万ドルに対し、当四半期は1億8100万ドルでした。前四半期の数字には、2011年3月の日本の震災と津波による損失に関連した990万ドルの受け取り保険金が含まれています。
• 受注残高は4億400万ドルで、前四半期比で9.3%の減少、前年同期比で16.7%の増加となりました。
• 出荷受注比率は、前四半期の1.03、前年同期の0.95に対し、当四半期は0.95でした。
• 設備投資は7860万ドルで、売上高の8.1%でした。
• 在庫回転日数は、前四半期の84日、前年同期の91日に対し、当四半期は83日でした。
• 売掛金回転日数は、前四半期の69日、前年同期の71日に対し、当四半期は67日でした。
• 実効税率は31.1%でした。

見通し

現在の受注ペースと受注残高に基づき、当社は2013年3月締め四半期の売上高を9億ドルから9億3000万ドルの範囲と予想しています。この売上高水準で、為替レートとコモディティー価格が一定で実効税率を30%から32%の範囲と想定すると、1株当たり利益は0.33ドルから0.37ドルの範囲になると予想されます。

決算発表電話会議のご案内

2013年1月23日（水）午前8時30分（米中部時間）から電話会議が開催されます。電話会議への参加をご希望の方は、(888) 679-8035にお電話をお願いします。海外から発信される場合、番号は(617) 213-4848です。遅くとも会議が始まる5分前までにお電話ください。参加者パスコードは88944879です。インターネットでは、当社ウェブサイト（www.molex.com）の「Investors（投資�情報）」セクションで、スライド資料付きのウェブキャストによる生中�と録画再生をご覧いただけます。電話での再生は、米中部時間午前10時30分頃から48時間、(888) 286-8010または(617) 801-6888でお聞きいただけます。パスコードは81162241です。

その他の投資�向けイベント

2月12日 – ゴールドマン・サックスのテクノロジー・インターネット会議（カリフォルニア州サンフランシスコ）

将来見通しに関する記述

本リリースの記述の中で過去についての記述でないものは将来見通しに関する記述であり、実際の結果がこれらの記述とは大きく異なる原因となり得るさまざまなリスクや不確実性を伴います。将来見通しに関する記述は、「予想する」、「見込む」、「見通し」、「予測」、「できるだろう」、「推定する」、「意図する」、「計画する」、「��する」、「考える」、「努める」、「見積もる」、「はずである」、「かもしれない」、「想定する」、「可能性」などの用語やこれらの変化形およびこれらに類似する表現が用いられていることで特定することができます。将来見通しに関する記述は、現時点で入手可能な情報に基づいたものであり、特に、「見通し」という見出しがつけられた記述がこれに含まれます。このような記述は将来の業績に対する保証ではなく、予測が困難な一定のリスク、不確実性、および仮定を伴います。事業の結果や業績に影響を及ぼす可能性のある個々のリスク、不確実性、および仮定は、2012年6月30日終了年度のフォーム10-Kによる年次報告書と2012年9月30日締め四半期のフォーム10-Q（これは参照として本リリースの一部を構成）のパート1の項目1A、およびモレックスが米証券取引委員会に提出するその他の報告書に記載されています。

将来見通しに関する記述は、その記述が行われた時点で経�陣が入手できる情報に基づいた経�陣の見解と仮定に基づいています。当社の将来見通しに関する記述で明示的、黙示的あるいは予測的に表現されたものと実際の結果や業績が大きく異なるものとなる場合があることにご注意ください。特に、成長戦略、業界動向、世界的経済�況、顧客の成功、原材料費、棚卸資産の価値、与信の利用可能性、為替レート、人�費、知的財産の保護、コスト削減イニシアチブ、買収の相乗効果、製造戦略、製品の開発・導入・販売、規�の変更、�争力、法人所得税の変動、自�災害、不正なデータアクセス、政府の調査、および訴訟の結果に関する記述は、そのような将来見通しに関する記述に該当します。連邦証券法に基づいて義務付けられている場合を除き、モレックスは本レポートの配布後に新たな情報や将来の出来事、仮定の変更などが発生した場合でも、これらの将来見通しに関する記述を公に更新する意思はなく、そのような義務を負いません。

モレックス・インコーポレイティッドは74年の歴史を持つ電子・電気・光ファイバー接�システムの世界的メーカーです。米国イリノイ州ライルを拠点とする当社は、15カ国41カ所で製造施設を運�しています。モレックスのウェブサイトはwww.molex.comです。

編集者注：モレックスは、米国のNASDAQグローバル・セレクト・マーケット（MOLX、MOLXA）とロンドン証券取引所で取引されています。当社の議決権付き普通株式（MOLX）は、S&P500指数の構成銘柄です。

    モレックス・インコーポレイティッド 要約連結貸借対照表 （単位：千米ドル）   12月31日 6月30日 2012年 2012年 （未監査）   資産の部 流動資産： 現金および現金同等物 $ 705,047 $ 637,417 有価証券 11,738 14,830 売掛金（引当金37,681ドルおよび37,876ドル控除後） 745,851 751,279 棚卸資産 566,889 531,825 繰�法人所得税 101,398 110,789 その他流動資産   33,109   33,098 流動資産合計 2,164,032 2,079,238 有形固定資産（純額） 1,177,342 1,150,549 のれん 195,030 160,986 長期繰�法人所得税 48,063 50,038 その他の資産   180,130   170,692 資産合計 $ 3,764,597 $ 3,611,503   負債および株主資本の部 流動負債： 1年以内返済予定短期借入金及び長期債務 $ 115,869 $ 104,933 買掛金 344,997 355,491 未払費用： 日本での無許可の行為についての未払金 170,665 184,177 未払法人所得税 40,876 35,360 その他   200,084   212,035 流動負債合計 872,491 891,996 その他の非流動負債 19,700 18,174 未払年金およびその他退職後給付 95,424 115,176 長期債務   230,000   150,032 負債合計   1,217,615   1,175,378   契約債務および�発債務   株主資本合計   2,546,982   2,436,125 負債および株主資本合計 $ 3,764,597 $ 3,611,503   モレックス・インコーポレイティッド 要約連結損益計算書 （未監査） （単位：千米ドル、ただし1株当たりデータを除く）     四半期 6カ月 至12月31日 至12月31日 2012年   2011年 2012年   2011年 純売上高 $ 967,735 $ 857,598 $ 1,884,656 $ 1,793,583 売上原価   678,565     594,661     1,327,069     1,237,918   粗利益   289,170     262,937     557,587     555,665     販売費および一般管理費 181,028 163,073 344,149 332,298 日本での無許可の行為   1,627     2,723     4,188     5,645   �業費用合計   182,655     165,796     348,337     337,943     �業利益 106,515 97,141 209,250 217,722   受取（支払）利息（純額） (1,133 ) (2,094 ) (1,943 ) (3,485 ) その他収入（費用）   (3,151 )   1,482     (1,955 )   1,758   その他収入（費用）合計（純額）   (4,284 )   (612 )   (3,898 )   (1,727 )   税引前利益 102,231 96,529 205,352 215,995   法人所得税   31,837     32,513     63,644     71,462     純利益 $ 70,394   $ 64,016   $ 141,708   $ 144,533     1株当たり利益： 基本 $ 0.40 $ 0.36 $ 0.80 $ 0.82 希薄化後 $ 0.39 $ 0.36 $ 0.79 $ 0.82   1株当たり配当金 $ 0.2200 $ 0.2000 $ 0.4400 $ 0.4000   平均発行済み普通株式数： 基本 177,123 175,830 176,888 175,656 希薄化後 178,854 176,985 178,743 176,778   モレックス・インコーポレイティッド 要約連結キャッシュフロー計算書 （未監査） （単位：千米ドル）   6カ月 至12月31日 2012年   2011年   �業活動： 純利益 $ 141,708 $ 144,533 純利益に含まれる非現金項目の加算： 減価償却費 117,402 121,174 株式報酬 15,425 11,402 その他の非現金項目 5,685 5,213 資産および負債の増減： 売掛金 5,006 94,400 棚卸資産 (34,831 ) (26,442 ) 買掛金 (5,326 ) (40,976 ) その他の流動資産および負債 9,605 (7,183 ) その他の資産および負債   (97 )   (10,608 ) �業活動によるキャッシュフロー 254,577 291,513   投資活動： 設備投資 (148,041 ) (95,055 ) 買収 (55,299 ) (24,000 ) 有形固定資産の売却による収入 3,020 2,202 有価証券の売却または満期による収入 8,399 6,553 有価証券の購入 (5,081 ) (4,787 ) 受け取り保険金とその他の投資活動   9,957   -   投資活動によるキャッシュフロー (187,045 ) (115,087 )   財務活動： 回転信用枠による受取金 90,000 75,000 回転信用枠の支払金 (10,000 ) (220,000 ) 短期借入金および債務による受取金 178,089 - 短期借入金および債務の支払金 (158,620 ) (27,389 ) 長期債券発行による受取金 - 149,713 支払現金配当 (116,706 ) (70,186 ) ストックオプションの行使 4,804 2,630 その他の財務活動   (2,115 )   (2,087 ) 財務活動によるキャッシュフロー (14,548 ) (92,319 )   為替変動の現金への影響   14,646     (9,370 ) 現金および現金同等物の純増加額 67,630 74,737 現金および現金同等物（期首）   637,417     532,599   現金および現金同等物（期末） $ 705,047   $ 607,336    

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。